Simplest explanation
O-store is your normal Oakley store that has full price items and brand new stuff.
Vault is like a discount O-store and stuff is discounted but might be out for a little while.
Thanks FMJ for putting this in perspective for me.